Enuşirevan İle Bahçıvan
Enuşirevan İle Bahçıvan
Çok eski zamanlarda, bir gün hükümdar Enuşirevan, sahrayı seyretmeye gidiyordu; yolunun üzerinde bulunan bahçelik bir bölgeye uğradı. Bahçelerin birinde görünüşü zayıf ve yorgun olan ama çok çalışan, çukurlar kazıp içine ağaç fidanları diken yaşlı bir adamı gördü. Hükümdar ilerledi, bir an yaşlı adama baktı ve ona “Amcacığım, ne yapıyorsun?” diye sordu.
Musa İle Çoban
Hükümdarı tanımayan yaşlı adam “Yaptığım işi görmek mümkündür, ama diktiğim ağaç incir ağacı!” dedi.
Bahçıvan adam bu sözü nüktedanlığını gösterecek şekilde söylemişti, yani soruyu, cevabının yeni bir konuyu aydınlatacak şekilde sormak gerektiğini anlatmak istiyordu; yoksa malum olan bir şeyin yeniden söylenmesi için değil. “Ne yapıyorsun?” sorusunun cevabı “Fidan dikiyorum”dur ve o da önc...